Skip to main content

 

Evento híbrido do projeto Brazilian Renderers, uma realização da ABRA em parceria com a ApexBrasil, o Business Connection Russia chamou a atenção de entidades e do Governo Russo. Realizada no dia 13 de julho, a agenda, que reforçou todo o trabalho do Brazilian Rendereres e das indústrias de reciclagem animal brasileiras, não passou em branco!

 

Importante entidade setorial russa, o Sindicato das Empresas Zoobusiness foi um dos participantes da reunião e escreveu um relato sobre o evento, detalhando os dados de produção e falando sobre a qualidade dos produtos brasileiros – dados traduzidos para o russo, estreitando a comunicação entre potenciais compradores e o setor. Para acessar a publicação, clique aqui.

 

O Serviço Federal de Supervisão Veterinária e Fitossanitária da Rússia (Rosselkhoznadzor) também publicou uma matéria especial, reforçando a cooperação comercial entre os países e destacando a participação de seu representante no evento, Vasily Lavrovsky, Conselheiro do Chefe do Rosselkhoznadzor. Leia, abaixo a tradução deste conteúdo ou acesse-o na íntegra, clicando aqui.

 

 Rússia e Brasil continuam desenvolvendo cooperação comercial

 Rosselkhoznadzor – 15/07

No dia 13 de julho, a Embaixada da República Federativa do Brasil em Moscou organizou uma apresentação dos avanços da Associação Brasileira de Empresas de Renderização (ABRA), que atua no processamento de resíduos de abate de animais em farinha de carne e ossos e gorduras técnicas para a indústria de rações. O evento contou com a presença do assessor do dirigente do Serviço Federal de Supervisão Veterinária e Fitossanitária (Rosselkhoznadzor) Vasily Lavrovsky.

A parte brasileira foi representada pelo embaixador do país, Rodrigo de Lima Baena Soares, e pelo presidente da ABRA, Décio Coutinho. Representantes de empresas importadoras russas e sindicatos da indústria foram convidados para o evento.

Rodrigo Baena Soares destacou a importância da pecuária brasileira para a economia do país e a segurança alimentar dos países importadores de produtos brasileiros. Ele prestou especial atenção à contribuição do Rosselkhoznadzor e pessoalmente do dirigente do departamento, Sergey Dankvert, para o estabelecimento de fortes laços entre as autoridades de fiscalização dos dois países, que permitem desenvolver o comércio bilateral mutuamente benéfico.

Décio Coutinho falou em detalhes sobre a situação da indústria brasileira de processamento de carnes e o lugar nela da associação ABRA, que reúne as empresas de reciclagem do país. Em particular, graças ao profundo processamento de resíduos animais, o Brasil é um grande produtor de farinhas de carne e ossos e gorduras animais, que são amplamente utilizados na indústria e na produção agrícola, inclusive como componentes de ração animal.

Até o momento, 13 empresas brasileiras receberam permissão do Rosselkhoznadzor para expandir suas atividades, o que lhes permite exportar farinhas e gorduras para a Rússia. O lado brasileiro expressou sua disposição de ampliar a cooperação nesse sentido. Vasily Lavrovsky, em seu discurso, observou que o fornecimento do Brasil de componentes de rações de origem animal, que fazem falta, poderá substituir no mercado russo parte das matérias-primas anteriormente importadas dos países da UE.

Representante do Rosselkhoznadzor também focou a atenção de fornecedores e importadores sobre a necessidade de cumprir os requisitos de certificados previamente acordados para produtos pecuários recebidos na Rússia, obtidos como resultado do processamento de renderização. Além disso, a importância de desenvolver o comércio paritário entre os países foi mencionada separadamente, em conexão com a qual Rosselkhoznadzor solicitou à Embaixada que facilitasse a consideração antecipada da questão da admissão de carne de frango russa no mercado brasileiro e ampliação da lista de fornecedores de pescado.

 

Fonte: Assessoria de Comunicação ABRA
Luísa Schardong, jornalista, MTB/RS 0018094