
A Etiópia passou a reconhecer cinco Certificados Sanitários Internacionais (CSIs) para produtos brasileiros da reciclagem animal destinados à alimentação animal, ampliando as oportunidades de exportação do setor para o mercado africano.
A conquista é resultado de um processo de aproximação comercial desenvolvido pelo Brazilian Renderers, uma parceria entre a Associação Brasileira de Reciclagem Animal (ABRA) e a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (ApexBrasil), que esteve no país no fim de 2025 em uma agenda voltada ao fortalecimento das relações com autoridades e com a cadeia produtiva local.
Os certificados contemplam farinhas e gorduras de pescado, farinhas e gorduras de ruminantes e de outros animais, além de hemoderivados destinados à alimentação animal, ampliando o portfólio de produtos brasileiros aptos a acessar o mercado etíope.
Esses resultados são fruto do trabalho conjunto do Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA) e do Ministério das Relações Exteriores (MRE), por meio da Embaixada do Brasil em Adis Abeba e do Departamento de Promoção do Agronegócio (DPA), com apoio do Brazilian Renderers.
Missão ao país preparou o terreno
Meses antes da abertura do mercado, ainda em 2025, o Brazilian Renderers realizou uma missão à Etiópia para fortalecer o relacionamento com autoridades, entidades setoriais e potenciais compradores. A programação reuniu agendas institucionais e comerciais que apresentaram o setor brasileiro de reciclagem animal, destacando seus padrões de qualidade, sustentabilidade e segurança sanitária.
Entre as iniciativas, o projeto participou do Brazilian Livestock Matchmaking, promovido pela Embaixada do Brasil em Adis Abeba, em parceria com o MRE e o MAPA. O encontro aproximou exportadores brasileiros de representantes da indústria etíope e abriu espaço para a discussão de oportunidades comerciais e para o intercâmbio de informações sobre as necessidades do mercado local.
A missão também incluiu uma reunião estratégica com a Africa Agribusiness Academy (AAA), organização que conecta empresas e empreendedores do agronegócio em diversos países da África Oriental. O encontro permitiu apresentar o potencial da reciclagem animal brasileira a uma rede de influência regional, ampliando o diálogo com atores estratégicos para o desenvolvimento do mercado.
A agenda foi concluída durante a Africa Livestock Exhibition & Congress (ALEC) & Ethio Poultry Expo (Ethiopex), principal feira da avicultura etíope. Integrado ao Pavilhão Brasil da Pecuária Tropical, o estande compartilhado com o MAPA e a Embaixada do Brasil em Adis Abeba reforçou a visibilidade do setor e ampliou o contato com empresas, distribuidores e representantes da cadeia produtiva africana.
Atuação integrada fortaleceu o processo
As ações desenvolvidas na Etiópia contaram com o apoio da Embaixada do Brasil em Adis Abeba, do Ministério das Relações Exteriores (MRE) e do Ministério da Agricultura e Pecuária (MAPA), em uma articulação que aproximou o setor produtivo brasileiro das autoridades sanitárias e dos principais representantes do agronegócio local.
Ao conectar promoção comercial, relacionamento institucional e diplomacia, a agenda desenvolvida pelo Brazilian Renderers contribuiu para criar um ambiente favorável ao avanço das negociações que, agora, se traduzem na abertura do mercado etíope. A aprovação dos certificados amplia as perspectivas para as exportações brasileiras e fortalece a presença da reciclagem animal nacional em um mercado estratégico no continente africano.

Brazilian Renderers
Desde 2012, a ABRA e a ApexBrasil promovem em parceria o projeto Brazilian Renderers, com o objetivo de fomentar as exportações do setor de Reciclagem Animal — farinhas, gorduras, hemoderivados, palatabilizantes e proteínas hidrolisadas de origem animal. Por meio da participação em feiras, realização de workshops e outras ações especiais de promoção comercial, os projetos valorizam atributos da indústria da reciclagem animal e seus produtos — como a qualidade, o status sanitário e a sustentabilidade da produção — e valorizam as marcas internacionais dos produtos, fomentando novos negócios para os exportadores brasileiros. Informações sobre como fazer parte dos projetos setoriais podem ser obtidas pelo site brazilianrenderers.com.
Sobre a ABRA
A Associação Brasileira de Reciclagem Animal (ABRA) é uma entidade que representa as indústrias do setor de reciclagem animal produtoras de Farinhas, Gorduras, Hemoderivados, Proteínas Hidrolisadas, Palatabilizantes, que são utilizados como ingredientes na formulação de alimentos para animais de produção e pet food, e as gorduras para fabricação de biocombustíveis. É uma entidade sem fins lucrativos. Foi fundada em 2006 e trabalha para promover os seus associados, divulgar ações voltadas para o segmento, intermediar a relação com outras entidades e órgãos governamentais, além de fomentar a geração de negócios no mercado nacional e internacional. Para saber mais, acesse: abra.ind.br.
Sobre a ApexBrasil
A Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (ApexBrasil) atua para promover produtos e serviços brasileiros no exterior e atrair investimentos estrangeiros para setores estratégicos da economia brasileira. Para alcançar os objetivos, a ApexBrasil realiza ações direcionadas de promoção comercial que visam promover as exportações e valorizar os produtos e serviços brasileiros no exterior, como missões prospectivas e comerciais, rodadas de negócios, apoio à participação de empresas brasileiras em grandes feiras internacionais, visitas de compradores estrangeiros e formadores de opinião para conhecer a estrutura produtiva brasileira, entre outras plataformas de negócios que também têm por objetivo fortalecer a marca Brasil.
A Agência também atua de forma coordenada com atores públicos e privados para atração de investimentos estrangeiros (IED) para o Brasil com foco em setores estratégicos para o desenvolvimento da competitividade das empresas brasileiras e do país. Para saber mais, acesse: apexbrasil.com.br.
Luísa Schardong, jornalista, MTB/RS 0018094







