O presidente Executivo da ABRA, Decio Coutinho, e o gestor de Mercado Externo, Juliano Hoffmann, estiveram reunidos com a diretora do Departamento de Inspeção de Produtos de Origem Animal do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (DIPOA/MAPA), Ana Lucia Viana, e equipe. O objetivo do encontro virtual, realizado na semana passada (20), foi tratar sobre os Certificados Sanitários Internacionais (CSIs) de Tailândia e Rússia. Os dois documentos ainda devem passar por ajustes, para se adequar às exigências dos respectivos países.
O modelo de CSI em negociação para a Rússia, que viabilizará a exportação de farinhas e gorduras de origem animal, será revisado, já que apresenta divergência nos textos em português e russo — a ausência da palavra “pequenos”, na versão russa, exclui o uso de proteínas de todos os ruminantes na fabricação dos produtos, e não apenas de pequenos ruminantes, impactando o que fora acordado bilateralmente. Na reunião, a ABRA sugeriu que as autoridades sanitárias brasileiras apresentem esclarecimentos à parte russa, de modo a evitar possíveis inconsistências técnicas ou de tradução nas duas versões do documento.
Para o CSI da Tailândia, que busca certificar as exportações de carnes bovina, suína e de aves, aspectos técnicos seguem em pauta, após as autoridades tailandesas realizarem solicitações adicionais à proposta apresentada pelo MAPA. Os pedidos são relacionados ao tratamento térmico a altas temperaturas, procedimento que garante a eliminação dos agentes patogênicos, tornando os produtos seguros e sem riscos para serem usados como ingredientes para a alimentação de animais.
A ABRA segue acompanhando cada passo desses processos, tanto junto aos adidos agrícolas lotados em Moscou e Bangkok, quanto através de reuniões com o DIPOA e Secretaria de Defesa Agropecuária (SDA).
Fonte: Assessoria de Comunicação ABRA
Luísa Schardong, jornalista, MTB/RS 0018094
